The following charts illustrate the number of tourists visiting Australia from three different countries in 1995 and 2005, as well as the trends in types of travel chosen by tourists between 1995 and 2005. Summarize the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant. Write at least 150 words.
Bài mẫu tham khảo
The two charts illustrate the number of tourists from the UK, the USA, and Japan visiting Australia in 1995 and 2000, along with trends in holiday preferences – backpacking versus travel agency bookings – between 1995 and 2005.
Overall, while UK and US tourist numbers surged, Japanese visitors declined significantly. Although travel agency bookings remained dominant, their popularity waned over time as independent travel gained traction.
In 1995, Japan was the largest source of tourists, with 1.4 million visitors, more than twice the UK’s figure (650,000) and nearly three times that of the USA (450,000). By 2000, however, UK and US visitor numbers rose sharply to 1.4 million each, while Japanese tourists halved to 700,000, making them the smallest group.
Regarding travel preferences, travel agency bookings initially soared from 9 billion in 1995 to a peak of 15 billion in 2000, before plummeting to 7 billion by 2005. Conversely, backpacking, starting at just over 3 billion, saw steady growth, doubling to 6 billion by the end of the period, indicating a shift towards independent travel.
Từ vựng hay
- Surge (verb) – to increase suddenly and significantly.
Example: The number of tourists surged in 2000, reaching a peak. - Wane (verb) – to decrease gradually in strength or intensity.
Example: The popularity of travel agency bookings waned after 2000. - Gain traction (phrase) – to become increasingly popular or accepted.
Example: Independent travel gained traction towards the end of the period. - Halve (verb) – to reduce to half its original amount.
Example: The number of Japanese tourists halved between 1995 and 2000. - Initially (adverb) – at the beginning.
Example: Travel agency bookings initially dominated before declining in 2005. - Plummet (verb) – to fall suddenly and steeply.
Example: The number of travel agency bookings plummeted after 2000. - Double (verb) – to increase twofold.
Example: The number of backpackers doubled from 3 billion to 6 billion by 2005.
Bạn đang chuẩn bị cho kì thi IELTS?
Hãy tham khảo Khóa Học IELTS Online qua ZOOM cùng cô Thanh Loan
IELTS Thanh Loan – giáo viên 10 năm kinh nghiệm – trực tiếp đứng lớp, tự tin mang đến khóa học chất lượng nhất, phương pháp giảng dạy cô đọng dễ hiểu, giáo trình tự biên soạn cho lộ trình từ cơ bản đến luyện đề chuyên sâu. Đặc biệt, học viên luôn được quan tâm sát sao nhất, hỗ trợ không giới hạn, thúc đẩy kỷ luật học tập tốt để đạt mục tiêu.
Lược dịch tiếng Việt
Hai biểu đồ minh họa số lượng khách du lịch từ Anh, Hoa Kỳ và Nhật Bản đến thăm Úc vào năm 1995 và 2000, cùng với xu hướng về sở thích nghỉ lễ – du lịch ba lô so với đặt phòng qua công ty lữ hành – từ năm 1995 đến năm 2005.
Nhìn chung, trong khi số lượng khách du lịch Anh và Hoa Kỳ tăng vọt, thì du khách Nhật Bản lại giảm đáng kể. Mặc dù đặt phòng qua công ty lữ hành vẫn chiếm ưu thế, nhưng mức độ phổ biến của họ đã giảm dần theo thời gian khi du lịch tự túc ngày càng được ưa chuộng.
Năm 1995, Nhật Bản là nguồn khách du lịch lớn nhất, với 1,4 triệu du khách, gấp hơn hai lần con số của Anh (650.000) và gần gấp ba lần so với Hoa Kỳ (450.000). Tuy nhiên, đến năm 2000, số lượng du khách Anh và Hoa Kỳ tăng mạnh lên 1,4 triệu mỗi nước, trong khi khách du lịch Nhật Bản giảm một nửa xuống còn 700.000, khiến họ trở thành nhóm nhỏ nhất.
Về sở thích du lịch, lượng đặt chỗ qua đại lý du lịch ban đầu tăng vọt từ 9 tỷ vào năm 1995 lên mức đỉnh điểm là 15 tỷ vào năm 2000, trước khi giảm mạnh xuống còn 7 tỷ vào năm 2005. Ngược lại, du lịch ba lô, bắt đầu ở mức chỉ hơn 3 tỷ, đã chứng kiến sự tăng trưởng ổn định, tăng gấp đôi lên 6 tỷ vào cuối giai đoạn này, cho thấy sự chuyển dịch sang du lịch tự túc.
Nên luyện IELTS Writing ở đâu?
Cuốn sách với hơn 100 bài mẫu IELTS Writing Task 1 & 2 band 7.0+
Giá chỉ bằng 3 cốc trà sữa, nhưng bạn có:
1, Tổng hợp đề thi THẬT của các năm trước nên có tỉ lệ xuất hiện lại rất cao
2, Phân tích câu hỏi và gợi ý bố cục bài viết , cách phát triển ý, cùng bài mẫu chất lượng
3, Giải thích từ vựng tốt sử dụng trong bài và bản tạm dịch tiếng Việt
Xem thêm:
