You should say:
- What this family business is
- How you know about it
- Who the customers of this family business are
- And explain why you think it is successful
Bài mẫu:
Many of the poor and marginal level people have changed their fortune wheel by business and when they engage their family members, the business grows more for different reasons.
Mr. Tuan is my neighbour and owns his restaurant which is his family business too. He has owned the business from his father and has been continuing with his family members. He has engaged his brothers to run the restaurant located at a corner of a crowded street in Hanoi capital. Though there are lines of restaurants on the street, his restaurant is preferable to many tourists and also he proudly owns some regular customers. His restaurant offers different sorts of traditional French cuisines for the clients. Besides, you can have your food both in and outside of the restaurant. Usually, during the peak hours, he has a large open space before the restaurant where he has set up a couple of small tables and chairs for the consumers.
To me, it appears that this is a very good family business. Firstly, all the family members are working together which is not found in other cases. The profits are shared equally among the family members. Secondly, the profit is quite good because his restaurant attracts many domestic and international customers so if you want to enjoy dinner there, you always have to reserve a seat. All staff usually work around the clock on weekends.
I think self-employment by running a family business like this is a perfect way to earn money in such a competitive market like in Hanoi. I admire him and his family a lot.
Từ vựng hay trong bài:
- Poor and marginal people (noun phrase): Người nghèo hay ở mức trung bình – ENG: people who is not important and have little money
- To change one’s fortune wheel (idiom): Thay đổi số phận, đổi đời – ENG: to make one’s life become different
- To run the restaurant (verb phrase): Mở một cửa hàng – ENG: to manage or operate a restaurant
- Regular customer (noun phrase): Khách hàng thân thuộc – ENG: a person who purchases products or services from a person or business frequently.
- Cuisine (noun): Một số món ăn đặc biệt – ENG: the food served in a restaurant (usually an expensive one)
- Peak hour (noun): Giờ cao điểm – ENG: a time of day when a lot of people using the same service
- A large open space (noun phrase): Không gian mở rộng lớn – ENG: a large plot of land, especially in a town that has no buildings on it.
- To reserve a seat (phrase): Đặt chỗ trước – ENG: arrange for it to be kept for your use
- To work around the clock (idiom): Làm việc liên tục – ENG: to work all day and all night without stopping
- Self-employment (noun): Tự làm chủ – ENG: the situation of working for yourself and not being employed by a company, etc.
Bản tạm dịch:
Rất nhiều người nghèo khổ đã thay đổi số phận của họ bằng cách kinh doanh và khi có sự tham gia của các thành viên trong gia đình, việc kinh doanh của họ ngày càng phát triển hơn vì nhiều lý do.
Chú Tuấn là hàng xóm của nhà tôi và có sở hữu một cửa hàng riêng của gia đình. Chú thừa hưởng việc kinh doanh từ bố của mình và tiếp tục phát triển nó cùng các thành viên trong gia đình. Chú cùng các anh em trai mở một cửa hàng ở góc phố đông đúc ở Hà Nội. Mặc dù có cả chuỗi các cửa hàng trên con phố đó nhưng cửa hàng của cú vẫn rất được yêu thích và chú còn có những khách hàng thân thuộc. Cửa hàng của chú cung cấp rất nhiều đồ ăn đặc biệt truyền thống của Pháp. Ngoài ra bạn có thể ăn ở trong hoặc ngoài nhà hàng vì thường vào những giờ cao điểm, chú sẽ tạo một không gian mở trước cửa nhà hàng với một vài cái bàn nhỏ và ghế cho khách.
Với tôi việc kinh doanh gia đình của chú khá thành công vì các thành viên trong gia đình làm việc cùng với nhau. Lợi nhuận sẽ được chia đều cho các thành viên trong gia đình. Hơn thế nữa cửa hàng của chú còn thu hút cả khách nước ngoài và khách trong nước nên nếu bạn muốn ăn tối ở đó, bạn chắc chắn phải đặt chỗ trước. Cuối tuần, nhân viên nhà chú luôn phải làm việc không ngừng nghỉ.
Tôi nghĩ việc tự kinh doanh là một cách tốt để kiếm tiền khi mà thị trường đang ngày càng cạnh tranh hơn như ở Hà Nội. Tôi rất ngưỡng mộ chú và gia đình
