Describe a time you spend with your friend in your childhood
You should say:
- When you did that
- What information you searched
- Why you looked for it
Câu trả lời mẫu
Last month, I had a get-together with one of my childhood friends whom I had not met since we graduated from primary school. Then, I decided to invite her to have a home-cooked meal at my home.
Coming back home, we prepared a big feast containing all kinds of food that made our mouths water. I still remembered vividly about my friend’s appetite. She has a sweet tooth and is very concerned about nutritious foods so we only prepared dishes that she likes most. We talked with each other while cooking the dishes. I was impressed by her decision to have a gap year after graduating from high school and realized that we both have changed a lot since the last time we met. For that reason, we promised to meet each other at least every second month and constantly update news with each other.
Actually, meeting my childhood friend reminded me of the time when we still looked at life through rose-tinted glasses. When I talked to her, all the memories came flooding back and I could reminisce about the good old days. Actually we really see eye to eye and get on like a house on fire, therefore, we chatted a lot at that time.
In conclusion, I realized that even now we were all grown-up, we had our own plans to pursue, but we all promised to meet up regularly.
Từ vựng hay
- Get-together (n): an informal meeting; a party – Tiếng Việt: Buổi gặp mặt
- Home-cooked meal (noun phrase): food that is prepared and processed at home – Tiếng Việt: Bữa ăn ở nhà
- Feast (n): a large or special meal, especially for a lot of people and to celebrate something – Tiếng Việt: bữa ăn đặc biệt
- Make sb’s mouth water (idiom): food looks or smells so good that you want to eat it immediately – Tiếng Việt: Làm cho ai đó cảm thấy ngon miệng
- to have a sweet tooth (compound noun): to like food that contains a lot of sugar – Tiếng Việt: thích đồ ngọt
- Nutritious food (noun phrase): food that is very good for you; containing many of the substances which help the body to grow – Tiếng Việt: Đồ ăn dinh dưỡng
- Look life through the rose-tinted glasses: Nhìn đời qua lăng kính màu hồng
- Memory comes flooding back (phrase): Kỷ niệm ùa về
- Reminisce about the good old days: Nhớ về những ngày tháng tươi đẹp đã qua
- Not see eye to one’s eye (idiom): to not share the same views as somebody about something – Tiếng Việt: không hiểu nhau
- Get on like a house on fire (idiom): (of people) to become friends quickly and have a very friendly relationship – Tiếng Việt: hợp nhau
- Grown-up (adj): (of a person) mentally and physically an adult – Tiếng Việt: Trưởng thành
- Meet up with somebody (v): to meet somebody, especially by arrangement – Tiếng Việt: Gặp nhau
Tạm dịch tiếng Việt
Hôm nay tôi muốn chia sẻ về một kỉ niệm khó quên của tôi về việc sử dụng Internet. Đó là khi tôi phải tìm kiếm tài liệu để viết luận văn tốt nghiệp.
Đầu tiên tôi phải chia sẻ thật rằng Internet đã thay đổi việc học của tôi rất nhiều về cách tiếp cận, chiến thuật và thời gian. Chỉ cần một cái máy tính hoặc một thiết bị có kết nối với Internet, toàn bộ kiến thức của nhân loại đã mở ra trước mắt.
Tôi nhớ thời điểm 3 năm trước là một thời gian khó khăn vì tôi phải viết một bài luận về một chủ đề liên quan đến chuyên ngành của mình ở đại học. Tôi phải làm việc cực kỳ vất vả nhưng thật may khi tôi có thể sử dụng Internet. Bài luận văn của tôi về ‘sự thuần hoá về ngôn ngữ trong bản dịch của The Gatsby’. Lúc đó deadline đang đến gần và tôi nghĩ rằng với topic này, tôi chỉ cần dựa vào những cuốn sách ở thư viện của trường là quá đủ. Tuy nhiên sau vài tuần tìm kiếm tài liệu cần thiết thì tôi nhận ra rằng tài liệu trên internet khá hạn chế, vì vậy tôi phải chuyển sang tìm kiếm từ những chia sẻ trên mạng.
Tôi ngồi trước máy tính suốt hai ngày và tìm rất nhiều website với những nội dung liên quan. Ban đầu tôi cảm thấy khá thất vọng vì những thông tin đưa ra toàn từ những người không chính thống hoặc không phải thứ tôi cần. Chính vì thế tôi đã nghĩ chắc hẳn là những trang mạng cũng không hữu ích lắm. Tuy nhiên tôi vẫn quyết định thử thêm lần nữa bằng cách sử dụng nhiều từ khoá hơn và lần này, những thứ tôi tìm được làm tôi khá ngạc nhiên. Internet mang đến rất nhiều những lý thuyết đã được chứng minh và những bài luận thành công trước đó và nó đã đóng vai trò quan trọng giúp tôi hoàn thành bài luận.
Tôi nhận ra rằng kiên nhẫn và làm việc thông minh cực kỳ cần thiết để tôi có thể tận dụng những kiến thức trên Internet.
