You should say:
- where this place is
- how you know about it
- what this place looks like
- and explain why you would like to visit this place
Câu trả lời mẫu
Anyone who comes to visit my country should spend time discovering one of the most beautiful cities of Vietnam which I’m going to tell you about.
It’s a coastal city named Nha Trang which is considered as a sprawling city. It’s quite compact and you could walk across the city in a couple of hours but actually, there’s no need to do that as we have a fantastic public transport system, so it’s easy to get around. I visited this peaceful city 1 year ago when I was on my summer holiday to dispel the extreme heat of the sun. I came along the sandy beach to enjoy the fresh air of the wind and the salty taste of seawater. I felt all my daily stress and hardness set aside. I also dropped by some upmarket shops and chain stores in the center but only for window shopping. Pavement cafes everywhere surprised me most where I could take a cup of coffee whenever I wanted.
I am definitely keen on this city due to many reasons. Firstly, it is such a worth-living city because of its peace, cleanliness and beauty. I can see the colorful lifestyle of Nha Trang people. Secondly, this charming city attracts a lot of foreign visitors, so I can learn many things from them.
All in all, this is a city that deserves to come to visit once in our life.
Từ vựng hay
- Coastal city (noun phrase): a city of or near a coast – Tiếng Việt: Thành phố biển
- Sprawling city (noun phrase): a city spreading in an untidy way – Tiếng Việt: Thành phố lâu đời
- Compact (adj): smaller than is usual for things of the same kind – Tiếng Việt: Nhỏ
- Public transport system: Hệ thống giao thông công cộng
- Get around (phrasal verb): (informal) to go to a lot of different places – Tiếng Việt: Đi thăm thú
- Dispel the heat (verb phrase): to make the feeling of heat go away or disappear – Tiếng Việt: Tránh nóng
- Set aside (phrasal verb): to not consider something, because other things are more important – Tiếng Việt: Đặt sang bên
- Upmarket shop (noun phrase): shops which sell goods and services that are expensive and of high quality – Tiếng Việt: Cửa hàng có giá trên trời
- Chain stores (noun): a shop that is one of a series of similar shops owned by the same company – Tiếng Việt: Chuỗi cửa hàng
- Window shopping (noun): the activity of looking at the goods in shop windows, usually without intending to buy anything – Tiếng Việt: Chỉ ngắm mà không mua (Ngắm các shops từ bên ngoài)
- Pavement café (noun): cafe shops at the side of the road – Tiếng Việt: Cafe vỉa hè
- Worth-living city (noun phrase): A city which is a good place for people to live – Tiếng Việt: Thành phố đáng sống
Tạm dịch Anh-Việt
Bất cứ ai khi tới thăm đất nước của chúng tôi thực sự nên dành chút thời gian để khám phá một trong những thành phố đẹp nhất của Việt Nam, là nơi mà tôi sẽ nói đến sau đây.
Đó là một thành phố biển tên là Nha Trang, nơi được coi là một thành phố có lịch sử lâu đời. Đó là một thành phố khá nhỏ và bạn hoàn toàn có thể đi bộ dạo quanh cả thành phố trong vài giờ đồng hồ. Tuy nhiên thực ra thì bạn không cần phải làm thế đâu vì chúng ta có hẳn một hệ thống giao thông công cộng tuyệt vời, và vì vậy chúng ta hoàn toàn có thể dễ dàng đi thăm thú thành phố. Tôi tới thăm thành phố thanh bình này một năm trước trong kỳ nghỉ mát để thoát khỏi cái nóng bức của mùa hè. Tôi đi bộ dọc bờ biển để tận hưởng không khí trong lành của gió biển cũng như vị mặn mòi của biển cả, tôi cảm thấy như tất cả những mệt mỏi và căng thẳng của cuộc sống thường ngày được bỏ sang 1 bên. Tôi cũng đi ngang qua một số cửa hàng xa xỉ và các chuỗi cửa hàng có thương hiệu ở trung tâm thành phố nhưng cũng không mua gì cả. Café vỉa hè ở mọi nơi đã làm tôi ngạc nhiên nhất, đó là nơi tôi có thể mua một tách cafe bất cứ khi nào tôi muốn.
Tôi thực sự yêu thích thành phố này vì nhiều lý do. Đầu tiên, đó là thành phố thực sự đáng sống với sự thanh bình, sạch sẽ và vẻ đẹp của nó. Tôi có thể cảm nhận được lối sống đầy màu sắc của con người Nha Trang, đó là những điều thực sự đáng được biết. Thứ hai, thành phố quyến rũ này thu hút rất nhiều khách du lịch nước ngoài, điều mà từ đó tôi có thể học hỏi được nhiều điều từ họ.
Nói chung, đây là thành phố đáng để tới thăm một lần trong đời.
