You should say:
- When and where it happened
- Whom you taught
- What you taught him/her
- How that person feel about it
Câu trả lời mẫu
Today, I would like to share with you a time I did my nephew a favor and it turned out to be an immense success.
Actually, my nephew had to prepare a guitar performance in front of all students at his high school on the Vietnamese women’s day. However, he was only amature guitarist so he asked me to give him a hand by rehearsing the performance with him and giving valuable feedback on his performance. At first, when I heard about it, I hesitated for a moment because you know, I was always having my hands full with my work. But finally I agreed to help him because he insisted that I help him and promised that he would pull out all the stops to learn to play the guitar well. In the evening, he came over to my house and we practiced his music performance.
I was taken aback because he was so smart that he picked on what I taught him instantly. What I loved about him is that he is good-looking and confident especially when he plays the guitar, which captured my attention at that time. Additionally, as we were against the time, he worked really hard on the performance and he was determined to win the first prize for his class. In the end, his performance got quite a lot of good feedback and won the top prize.
After the competition, he called me to let me know the result and thanked me for helping him. I was so proud of him and appreciated all the effort he put into the performance.
Từ vựng hay
- Do sb a favor: Làm cho ai ân huệ
- Immense success: Thành công vang dội
- Amature guitarist: Người đánh đàn ghi ta nghiệp dư
- Give a hand: Giúp đỡ ai đó
- Rehearse: Tập duyệt lại
- Valuable feedbacks: Những phản ứng tích cực
- Hesitated: Phân vân
- Have my hands full: Bận rộn
- Valuable feedbacks: Những lời nhận xét quý giá
- Insist Sb on: Khăng khăng ai làm gì
- Pull out all the stops: Cố gắng hết sức mình
- To be taken aback: Bị ngạc nhiên
- Pick on: Nắm bắt, hiểu được
- Instantly: Ngay lập tức
- Good-looking: Đẹp trai
- Capture my attention: Bắt được sự chú ý
- To be against the time: Ít thời gian, thiếu thời gian
- Determined: Quyết tâm
Dịch nghĩa câu trả lời
Hôm nay, tôi muốn chia sẻ cho bạn một thời gian tôi giúp đỡ em trai tôi chơi đàn ghi ta và nó đã mang lại thành công lớn.
Sự thật là, em trai tôi có ý định chơi một bản đàn trước tất cả học sinh ở trường trung học phổ thông của em ấy vào ngày phụ nữ Việt Nam, ngày sẽ sẽ xảy ra trong 4 tháng tới. Em ấy không rành về chơi đàn ghi ta lắm, em ấy hỏi tôi giúp đỡ em ấy dạy em ấy chơi đàn ghi ta, tập duyệt buổi biểu diễn và đưa cho em ấy những nhận xét quý giá cho buổi trình diễn của mình. Đầu tiên, tôi lưỡng lự một chút bởi vì bạn biết đó, tôi luôn luôn bận rộn với công việc của mình. Nhưng cuối cùng, tôi đồng ý giúp em ấy vì em ấy khăng khăng muốn tôi giúp và hứa rằng em ấy sẽ cố gắng hết sức mình để chơi đàn ghi ta thật tốt. Buổi tối, em ấy tới nhà tôi và luyện tâp buổi biểu diễn âm nhạc.
Tôi cảm thấy thật ngạc nhiên bởi em ấy rất thông minh và nắm bắt được những gì tôi dạy ngay lập tức. Điều tôi thích ở em ấy là em rất đẹp trai và tự tin đặc biệt là khi em ấy chơi đàn ghi ta, điều đó thu hút sự thu hút của tôi. Thêm vào đó, vì chúng tôi có ít thời gian, chúng tôi phải làm việc thực sự chăm chỉ cho buổi biểu diễn và em ấy quyết tâm dành giải nhất cho lớp của mình. Cuối cùng, buổi biểu diễn dành được rất nhiều phản hồi tích cực và chiến thắng với giải nhất.
Sau cuộc thi, em ấy đã gọi cho tôi để cho tôi biết kết quả và cảm ơn tôi vì đã giúp em ấy. Tôi rất tự hào về em và coi trọng tất cả những sự cố gắng của em ấy dành cho buổi biểu diễn.
